تداوم زندگی مشترک